Chủ Nhật, 21 tháng 11, 2010

Tả pí lù (show film nhạc kịch băng đĩa sách báo..)(part 2)

Lại tiếp tục series về sách báo nhạc film kịch nghệ....Nói chung là hơi tùm lum, thì tựa đề đã nói zậy mà...Nên mời quý bạn bình tĩnh mà ngồi xuống, ăn miếng bánh, uống miếng nước rồi từ từ mà nghe tui tám ha:)

SHOW

13/11 vừa rồi là 1 show nho nhỏ của BẢO YẾN ở phòng trà WE, show diễn trong năm duy nhất của chị, kể từ sau khi xuất hiện trong ASIA và hát ĐƯA EM VÀO HẠ trong chương trình của TRẦM TỬ THIÊNG và (dĩ nhiên), chị bị làm khó làm dễ khi về VN nên đã tạm ngừng hát, xuất hiện ở ASIA trong vài chương trình nhưng cũng chứng tỏ sức hút và sự bền bỉ trong nghệ thuật của BẢO YẾN, hơn thế nữa, chứng tỏ thế mạnh trong ca hát của chị là...mạnh ở tất cả các thể loại: đúng như 1 entry mình đã từng viết về chị: BẢO YẾN từ  bolero đến  rock (qua liên khúc PHƯỢNG HOÀNG hát chung với NHÃ PHƯƠNG), liên khúc TRÚC HỒ (hát với ĐẶNG KHẢI TUẤN, MINH THÔNG). 3 tiết mục này mình đều thích hết

Lời nhận xét sau show:

BY hát còn sung, giọng sáng, luyến láy và phát âm còn rõ ràng và mãnh liệt lắm lắm lắm...Vẫn còn cháy hừng hực trên sân khấu như thưở nào. Nửa phần đầu là những bài xưa xưa trữ tình: mở đầu như rót buồn và da diết và hát nhạc Trịnh với 1 "air" rất lạ "TƯỞNG RẰNG ĐÃ QUÊN", nối t...iếp là những bài được yêu cầu rất nhiều: KHÚC THỤY DU, NỬA HỒN THƯƠNG ĐAU, CHUYẾN TÀU HOÀNG HÔN, PHƯƠNG HỒNG, hát duy nhất 1 bài cùa QUỐC DŨNG là CHUYỆN HỢP TAN, và k thể thiếu HƯƠNG THẦM, CHIỀU HẠ VÀNG...hay và "kịch tính" nhất là MỘT NỬA ĐỜI EM (TRẦN THIỆN THANH) (có sai lời chỗ "ngất ngư khúc hát nừa vời" hát thành "ngất ngây", nghĩa của 2 từ này khác nhau hoàn toàn mà:)...1 bài bolero phối lại theo Blue-jazz nghe rất.....đã(cô kể 1 "giai thoại" văn nghệ là NHẬT TRƯỜNG trước khi mất đã đưa tất cả nhạc phẩm do mình hát cho QUỐC DŨNG và dặn là để sau này có chết đi thì đời sau còn có người nhớ đến NHẬT TRƯỜNG - TRẦN THIỆN THANH:)/ Phần 2, BY chuyển sang 1 gout khác, rock và cuồng nhiệt với nhạc KIM TUẤN (HÃY ĐỂ MƯA RƠI, LẠC LỐI..) vả 3 bài nhạc quốc tế: VOULEZ VOUS/HOT STUFF/ HOTEL CALIFORNIA...(y phục giống như khi hát liên khúc TRÚC HỒ trên ASIA và cũng 'quằn quại' ngang ngửa)...Bà ĐẶNG TUYẾT MAI cũng có mặt và (có mình bà) yêu cầu CHO EM NGÀY GIÓ XANH (chắc là sau vụ lùm xùm NẮNG-GIÓ giữa QD & QB; QD &BY không hát bài này trên sân khấu nữa???;)nhưng k được đáp ứng:)...(BY có nhiều hits quá mà, hát sao mà hết:)



Có quay lại 1 clip trong đêm, bài hát làm tên tuổi BY thêm "hot" đó là bài CHUYỆN HỢP TAN:
http://huyvespa.multiply.com/video/item/45/45


Sau đây là bài viết của HANKOO trên ngoisao

bảo yến

Cùng với em gái ruột là ca sĩ Nhã Phương, thập niên 80- 90, Bảo Yến là ngôi sao ca nhạc nổi tiếng bậc nhất. Sau nhiều thăng trầm của cuộc sống, Bảo Yến gần như đã rút lui vào hậu trường, thỉnh thoảng mới tham gia một vài chương trình ca nhạc. Sau “sự cố” phải tạm ngưng biểu diễn hơn một năm về trước, chị càng ít xuất hiện. Lần biểu diễn mini liveshow tối 13/11 là chương trình hiếm hoi nữ ca sĩ nhận lời.

bảo yến

Phút ban đầu xuất hiện trở lại với khán giả hâm mộ TP HCM, danh ca nổi tiếng có vẻ choáng ngợp bởi lượng fan đông đảo và rất cuồng nhiệt. Tuy nhiên, ngay sau đó chị nhanh chóng lấy lại tinh thần và cất giọng rất “ngọt” với bản nhạc “Tưởng rằng đã quên” – một sáng tác quen thuộc của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.

bảo yến

Khá nhiều người bất ngờ bởi sau 30 năm đứng trên sân khấu, Bảo Yến vẫn giữ được giọng hát khỏe khoắn và phong cách trình diễn luôn hừng hực lửa. Ở độ tuổi 50, chị vẫn khiến người nghe say mê với từng lời ca được hát rất trau chuốt, chưa có dấu hiệu “xuống sức” của tuổi tác.

bảo yến

Trong phần 1 của chương trình, Bảo Yến đã thể hiện lại một số nhạc phẩm từng góp phần làm nên tên tuổi chị như: “Khúc thụy du”, “Nửa hồn thương đau”, “Chuyến tàu hoàng hôn”, “Phượng buồn”, “Hương thầm”, “Chiều hạ vàng”… Chị chỉ trình bày duy nhất một ca khúc của nhạc sĩ Quốc Dũng là “Chuyện hợp tan”.

bảo yến

Có lẽ hiếm có ca sĩ nào đa phong cách như Bảo Yến, bởi chị có thể hát tốt tất cả các thể loại nhạc và đều ra “chất” của nó, từ nhạc vàng, nhạc Trịnh, nhạc đỏ cho đến nhạc trẻ, nhạc rock… Do vậy, khán giả hâm mộ của chị trải đều ở mọi lứa tuổi và mọi thành phần khác nhau. Trong suốt đêm diễn, Bảo Yến luôn nhận được những tràng pháo tay giòn giã và những bó hoa tươi thắm với những tình cảm yêu thương từ khán giả. Đáp lại, chị hạnh phúc chia sẻ những cảm xúc rất chân thành và hứa hẹn sẽ cố gắng xuất hiện 1-2 lần trong một năm.

bảo yến

Sang phần 2, Bảo Yến “lột xác” hoàn toàn khi diện một bộ trang phục da bó sát, khoe thân hình khỏe khoắn và cũng không kém phần nóng bỏng. Khán giả bật cười thích thú trước cách nói chuyện rất tự nhiên và chân thật của nữ chị.

bảo yến

Ở phần này, cô thể hiện những bài hát do chính em trai cô - nhạc sĩ Kim Tuấn - sáng tác như: “Hãy để mưa rơi”, “Lạc lối”. Cả hai đã có những phút phối hợp với nhau rất ăn ý trên sân khấu, đem đến cho khán giả một không khí trẻ trung và cuồng nhiệt.

bảo yến

Bảo Yến cũng “quậy tới bến” với những ca khúc quốc tế nổi tiếng mang hơi hướm rock như: “Hotel California”, “Voulez Vous”, “Hot Stuff”.

bảo yến

Khép lại đêm diễn với gần 20 bài hát, Bảo Yến thực sự làm hài lòng người hâm mộ. Chị hứa sẽ còn gặp lại khán giả trong một chương trình gần đây nhất, sẽ hát tiếp những ca khúc mà cô chưa có dịp để trình bày trong đêm này.


CLIP

mấy ngày gần đây nghe lại nhạc của FREDERIC LENER, 1 thứ nhạc PHÁP nhẹ nhàng (như nó vẫn thế). và không kém phần cháy bỏng, enjoy!>SÁCH:

VÀ KHI TRO BỤI, 1 tác phẩm (nhấn mạnh) rất rất rất hay của nhà văn ĐOÀN MINH PHƯỢNG mà mình đã từng đọc ít nhất là 3-4 lần, lần nào cũng có 1 cảm xúc rất khác, rất lạ và rút ra chút ít gì đó cho mình....Gần đây, đọc lại NGÀY THÁNG của NGUYỄN ĐÌNH TOÀN (1 tác giả trước 1975), thấy cái air truyện, tứ truyện, đường dây cảm xúc ...giống nhau quá thể, 1 thú vị, hay 1 nghi vấn:), câu hỏi còn bỏ ngỏ!

http://vietmessenger.com/books/?title=ngaythang

Sách mới mua: KHÓI TRỜI LỘNG LẪY của NGUYỄN NGỌC TƯ, góp phần vào Bộ sưu tập NNT (còn thiếu 1 vài cuốn, tìm k ra quyển BIỂN CỦA MỖI NGƯỜI), QUAN BÁO (NGỌC GIAO), NHỮNG ĐIỀU VỚ VẨN (rất cool và thú vị),THƠ NGUYỄN DUY (in bìa khác, đẹp và trang nhã hơn...)



Đang mong chờ quyển này, vì đã rất thích NGƯỜI ĐUA DIỀU

NGÀN MẶT TRỜI RỰC RỠ - Khaled Hosseini

Bốn thập kỷ biến động và ly tán ở Afghanistan, một lối dẫn dắt chân thực bậc thầy, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng đầy ám ảnh. Với Ngàn mặt trời rực rỡ, Khaled Hossini đã chứng minh thành công của Người đua diều không phải điều ngẫu nhiên.

Mariam và Laila, hai người phụ nữ, hai tuổi thơ trái ngược nhau, những biến cố khốc liệt khiến họ phải gặp nhau. Một là cô bé con rơi mà cha mình không thể công nhận, một là cô gái thượng lưu sống trong nhung lụa, cả hai cùng trở thành vợ một người đàn ông, cố gắng sinh con cho anh ta, cùng bị đánh đập tàn nhẫn. Một người vợ đã giết chết người chồng chung đó. Còn một người phải rời đất nước ra đi với người yêu và những đứa con. Số phận họ đã hòa quyện vào nhau trong thân phận đau thương, bền bỉ của người phụ nữ Afganistan trước nền chính trị hỗn loạn và tôn giáo hà khắc, làm nên một trường ca tiểu thuyết vô cùng cảm động.

Tạp chí Time xếp Ngàn mặt trời rực rỡ ở vị trí thứ 3 trong 10 tiểu thuyết xuất sắc nhất thế giới năm 2007.

Khaled Hosseini sinh năm 1965 ở Kabul, Afghanistan. Gia đình ông chuyển đến Paris, Pháp năm1976, sau đó định cư ở California, Hoa Kỳ. Tại đây, ông lấy bằng cử nhân Sinh học năm 1988 và bằng Bác sĩ Y khoa năm 1993.

Năm 2003, Hosseini giới thiệu tiểu thuyết đầu tay Người đua diều – tác phẩm bán chạy nhất thế giới và được xuất bản ở 48 quốc gia. Năm 2007, nhà văn ra mắt cuốn tiểu thuyết thứ hai với tựa đề Ngàn mặt trời rực rỡ, cho đến nay nó đã được xuất bản ở 40 nước.

Hiện Hosseini đang sống ở miền Bắc California và tiến hành các hoạt động trợ giúp nhân đạo cho Afghanistan thông qua Quỹ Khaled Hosseini.

“Bạn sẽ muốn bị hóa đá để không phải rơi lệ khi đọc câu chuyện này.” - Irish Independent

“Nếu bạn hỏi Ngàn mặt trời rực rỡ có hay như Người đua diều không, thì câu trả lời là: không, nó hay hơn!” - Washington Post

“Chỉ những trái tim sắt đá mới dửng dưng trước câu chuyện này.” - Glamour

“Nếu như ông đã chọn khởi đầu nghiệp viết văn của mình bằng cách viết về những con người đất nước ông, thì chính là sự khốn cùng của những người phụ nữ Afghanistan đã giúp ông nhận ra đẩy đủ sức mạnh của ngòi bút tiểu thuyết gia mà mình đang nắm giữ.” - The Times

SẴN NÓI VỀ SÁCH, nhảy qua báo 1 xíu là có 1 magazine mới ra được 3 số nhưng rất hay, rất art, rất SAIGONESE.  Ra ngày 10 hàng tháng, mọi người nhớ đón đọc!



CD



"Tôi không còn hát như một người hát nữa..Vì một lẽ đơn giản, tôi đã ở trong từng bài hát ấy mất rồi". CHỜ NGƯỜI-CD mới của NGỌC QUỲNH, hay vừa phải, thấm vừa phải, nhưng hòa âm quá tuyệt do DUY CƯỜNG & KIM TUẤN làm, trình bày và hình ảnh quá đẹp(Henri làm muh), thích nhất là ĐỪNG LỪA DỐI NHAU, NQ hát với 1 cách khác n...hững ca sĩ mình nghe, phần lớn còn lại, thấy vẫn phảng phất 1 (vài) giọng ca cũ nào đó, vd như bài thứ 1, chủ đề của album, mới cất tiếng ca mình lại tưởng đang nghe THÁI HIỀN...:)


1 CD mới của THÚY NGA phát hành mình cũng thích là của MAI TIẾN DŨNG, 1 hiện tượng mới trong giới trẻ (hải ngoại)

Image


Image
http://www.mediafire.com/?ebioziy9mciqvrt


CD NƯỚC NGOÀI gần cuối năm thì nghe k kịp thở, thích thiệt là thích:


DVD

TẾT NÀY, mọi người sẽ xem 2 DVD XUÂN của THÚY NGA & ASIA, tuy list nhạc có phần không hay lắm, nhưng có còn hơn không vậy...

THÚY NGA sau 3 DVD rất thành công về TỀT đã quyết định làm cuốn thứ 4, chắc để xóa bỏ lời thề QUÁ TAM BA BẬN:)
photo



Hạnh Phúc Ðầu Năm

Lê Thụy/Người Việt


WESTMINSTER - Còn ba tháng nữa mới đến Tết Tân Mẹo, nhưng cộng đồng Việt Nam ở miền Nam California đã được hưởng không khí Tết, qua màn múa lân, các lời chúc Tết, các bài hát, nhạc cảnh, múa, hài kịch... của chương trình đại nhạc hội thu hình “Hạnh Phúc Ðầu Năm” của Trung Tâm Thúy Nga, với ba buổi trình diễn trong các ngày 13 và 14 tháng 11, tại hí viện của sòng bài Pechanga, thành phố Temecula, Nam California.

 
Ca sĩ Minh Tuyết trong nhạc cảnh “Hát Với Chú Ve Con” khi mùa Xuân đến. (Hình: Huy Khiêm)

Trung Tâm Thúy Nga sau khi từng tổ chức đến 3 đại nhạc hội thu hình về Xuân và Tết, để phát hành thành DVD trong các năm gần đây, như “Xuân Tha Hương” (DVD Paris by Night 76, năm 2005), “Tết Khắp Mọi Nhà” (DVD Paris by Night 80), “Xuân Trong Kỷ Niệm” (Paris by Night 85), tưởng rằng kho tàng nhạc Việt đã hết các bài hát về Tết, Xuân... Nhưng qua đại nhạc hội thu hình mới nhất, “Hạnh Phúc Ðầu Năm,” mới thấy rằng kho tàng nhạc Việt vẫn còn nhiều bài hát về Tết, Xuân, bị bỏ quên lâu không hát đến, trong khi vẫn có thêm các sáng tác mới về Tết, Xuân của các nhạc sĩ, dù ở trong nước hay hải ngoại.
Trong số các bài hát về Tết, Xuân bị bỏ quên lâu không hát đến, khiến có nhiều người tưởng rằng đó là các, sáng tác mới, như “Mộng Chiều Xuân” (Ngọc Bích) được nữ ca sĩ Thanh Hà hát lại trong đại nhạc hội này, “Những Kiếp Hoa Xuân (Anh Bằng) được nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu hát lại, “Em Ðã Thấy Mùa Xuân Chưa?” (Quốc Dũng) được nữ ca sĩ Khánh Hà hát lại, “Mùa Xuân Trên Ðỉnh Bình Yên” (Từ Công Phụng) được ca sĩ Quang Dũng hát lại, “Ca Khúc Mừng Xuân” (Văn Phụng), được Don Ho, Kỳ Phương Uyên hát lại, “Bài Ca Tết Cho Em” (Quốc Dũng) được ca sĩ Quang Lê hát lại, “Nghĩ Chuyện Ngày Xuân” (Song Ngọc) được nữ ca sĩ Mai Thiên Vân hát lại, “Rước Tình Về Với Quê Hương” (Hoàng Thi Thơ), được Hương Thủy, Thế Sơn hát lại...
Bên cạnh đó, có nhiều bài hát về Xuân, Tết, đầu năm... được sáng tác gần đây hơn, như “Giọt Cà Phê Ðầu Tiên” (Trần Thiện Thanh sáng tác ở hải ngoại) được Mạnh Quỳnh, Trường Vũ cùng trình bày, “Thư Xuân Hải Ngoại” (Trầm Tử Thiêng) được nữ ca sĩ Ngọc Hạ trình bày, “Hát Với Chú Ve Con” (Thanh Tùng) do nữ ca sĩ Minh Tuyết trình bày với các nam, nữ vũ công, và một vũ công thiếu nhi, nhưng đã khá... nghề, được hoan nghênh nhiệt liệt.

 
Ban “Ba Cái Hột Dưa,” từ trái qua Thúy Nga, Việt Hương, Bé Tí, làm người ta nhớ lại ban AVT trong những đại nhạc hội Tết Xuân, khi còn ở trong nước. (Hình: Huy Khiêm)


Chương trình Ðại Nhạc Hội “Hạnh Phúc Ðầu Năm” được mở đầu bằng màn múa lân truyền thống, chào đón đầu năm mới thật vui tươi và rộn ràng, do đoàn múa lân Quang Trung thực hiện, và các nữ ca sĩ Diễm Sương, Tóc Tiên, Kỳ Phương Uyên, Quỳnh Vi, Nguyệt Anh, Hương Giang, cùng các nam, nữ vũ công, trong chiếc áo dài truyền thống Việt Nam, cùng trình bày bài hát “Ngày Tết Việt Nam” (Hoài An)...
Một vài tiết mục đáng ghi nhận trong chương trình ca nhạc này, đó là màn vũ “Xuân Ðẹp Làm Sao” với nữ ca sĩ Như Quỳnh và các nam, nữ vũ công trong màn múa đũa, “Người Tình Ơi Mơ Gì?” với Tóc Tiên, Mai Tiến Dũng, thật sống động, trẻ trung, như đón mừng mùa Xuân đang tới...
Ðúng với truyền thống ngày Tết, xen kẽ trong chương trình ca nhạc, một vài nghệ sĩ đã được chọn, để lần lượt lên chúc Tết các khán giả, như Chí Tài, Huy Tâm, Việt Hương, Thúy Nga... mang lại niềm hên đầu năm, cũng như các nụ cười cho khán giả.
Một tiết mục không thể thiếu trong các Ðại Nhạc Hội Xuân khi còn ở trong nước, là màn trình diễn đầy vui nhộn của ban AVT, tuy nhiên các ca nhạc sĩ của ban này, đã lần lượt ra đi với thời gian, nay chỉ còn nghệ sĩ Lữ Liên, đã qua tuổi 90, định cư tại Little Saigon, nhưng không còn bao nhiêu sức khỏe.
Ðể làm sống lại truyền thống này, Trung Tâm Thúy Nga đã cho phục hồi lại màn trình diễn của ban AVT, bằng Ban “Ba Cái Hột Dưa” với các nữ ca sĩ, như Bé Tí (giọng miền Trung), Thúy Nga (giọng miền Bắc) và Việt Hương (giọng miền Nam), trình bày bài hát “Chúc Xuân” của Lữ Liên, được cải biên, cũng đã mang lại nhiều nụ cười cho các khán giả.
Tuy nhiên, tiết mục được hoan nghênh nhất trong Ðại Nhạc Hội “Hạnh Phúc Ðầu Năm” này, chính là hài kịch “Ðám Cưới Ðầu Xuân,” với Chí Tài, Bé Tí, Hoài Tâm, Carol Kim và Luật Sư Mỹ Tom Treutler (nói tiếng Việt lưu loát), mang lại thật nhiều nụ cười cho chương trình này, vì đã được kết thúc một cách thật bất ngờ, không phải chỉ bằng một mà bằng hai “Ðám Cưới Ðầu Xuân.”

 
Hài kịch “Ðám Cưới Ðầu Xuân” mang lại nhiều nụ cười cho khán giả, với từ trái qua Carol Kim, Chí Tài, Hoài Tâm, Bé Tí, Tom Treuler. (Hình: Huy Khiêm)

Sân khấu trình diễn của Ðại Nhạc Hội “Hạnh Phúc Ðầu Năm” được chăm sóc thật kỹ, với những slide show hình ảnh, màu sắc thật tươi, đẹp của các loại hoa xuân, cảnh Xuân, cảnh Tết của quê hương, hay bằng những bức tranh vẽ thật giản dị, dễ thương về Tết, Xuân của nữ họa sĩ Nguyễn Thị Hợp, từng tốt nghiệp Trường Cao Ðẳng Mỹ Thuật Gia Ðịnh vào các năm của thập niên 1960, hiện định cư tại Little Saigon, phụ trách minh họa cho nhiều sách báo phát hành ở hải ngoại, và nổi tiếng nhất là qua các tranh vẽ về Tết, Xuân thanh bình của đất nước trước đây, được chọn làm bìa cho các số đặc san Tết hàng năm của báo Người Việt; tờ nhật báo Việt ngữ lớn và lâu năm nhất của người Việt hải ngoại, vẫn được phát hành đều đặn từ 33 năm qua tại Little Saigon, Orange County, Nam California, cũng là nơi có cộng đồng Việt Nam đông đảo nhất, ngoài Việt Nam. (L.T.)


http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=123171&z=82


Ngày Tết Việt Nam (Hoài An) - Hương Giang, Diễm Sương, Tóc Tiên, Kỳ Phương Uyên, Quỳnh Vi, & Nguyệt Anh
Mộng Chiều Xuân (Ngọc Bích) - Thanh Hà
Những Kiếp Hoa Xuân (Anh Bằng) - Hồ Lệ Thu
Em Ðã Thấy Mùa Xuân Chưa? (Quốc Dũng) - Khánh Hà
Mùa Xuân Trên Ðỉnh Bình Yên (Từ Công Phụng) - Quang Dũng
Ca Khúc Mừng Xuân (Văn Phụng) - Don Ho & Kỳ Phương Uyên
Bài Ca Tết Cho Em (Quốc Dũng) - Quang Lê
Nghĩ Chuyện Ngày Xuân (Song Ngọc) - Mai Thiên Vân
Rước Tình Về Với Quê Hương (Hoàng Thi Thơ) - Hương Thủy & Thế Sơn
Giọt Cà Phê Ðầu Tiên (Trần Thiện Thanh) - Mạnh Quỳnh & Trường Vũ
Thư Xuân Hải Ngoại (Trầm Tử Thiêng) - Ngọc Hạ
Hát Với Chú Ve Con (Thanh Tùng) - Minh Tuyết
Xuân Ðẹp Làm Sao (Thanh Sơn) - Như Quỳnh
Nụ Cười Sơn Cước  (Tô Hải) - Trần Thái Hòa
Người Tình Ơi Mơ Gì? (Tường Văn) - Tóc Tiên & Mai Tiến Dũng
Điệp Khúc Mùa Xuân (Quốc Dũng) - Thủy Tiên
Xuân Với Ðời Sống Mới (Y Vân) - Ngọc Anh
Tình Có Như Không (Trần Thiện Thanh) - Nguyễn Hưng
Phố Hoa (Hoài An) - Như Loan
Nguyệt Anh & Quỳnh Vi
Hương Giang, Diễm Sương, & Tú Quyên
Phi Nhung


Ba Cái Hột Dưa - Bé Tí, Thúy Nga, & Việt Hương
Ðám Cưới Ðầu Xuân - Chí Tài, Bé Tí, Hoài Tâm, Carol Kim & Luật Sư  Tom Treutler




ĐĨA VÂN SƠN 45 MỚI PHÁT HÀNH NHÂN DỊP THANKSGIVING

http://www.vansonentertainment.com/shop/images/products/Van_Son_Entertainment/VS45inMinnesota.jpg

Đăng nhận xét